Programación festival 2018

¡Diez años, en una fiesta!

La décima edición del Festival LatinArte presenta una década de experiencias y prácticas artísticas latinoamericanas. A partir del 6 de septiembre hasta el 8 de octubre, en Montreal. Para esta ocasión el festival propone; exposiciones, encuentros, mediaciones culturales, animaciones artísticas, talleres y rutas culturales.

Concebido como un viaje a la escena artística latinoamericana, el Festival LatinArte ofrece un recorrido en diez momentos culturales que destacan la primera década del único festival latinoamericano en Montreal.

Temática

"Experiencia"

Disciplina honorada

Artes plásticas

País invitado

Colombia

Dirección Artística General

Mariza Rosales Argonza

Programación

Pasajes convergentes

Beatriz Herrera - Federico Carbajal - Santiago Tavera

Casa de la cultura de Parc-Extension
421, rue Saint-Roch, Montréal, H3N 1K2

Del 6 de septiembre al 7 de octubre
Coctel de Inauguración:jueves 6 de septiembre - 5:30 p.m.

Esta exposición de arte contemporáneo presenta tres artistas pluridisciplinarios que ofrecen experiencias inmersivas a través de una diversidad de medios como la escultura electrónica, la instalación numérica y el dibujo. La exposición propone una visión del arte como lugar de pasaje y de intercambios entre el artista y el publico. Las propuestas de los artistas convergen y trazan distintos puntos de encuentro entre espacios reales y virtuales, de esta manera representan la complejidad del mundo contemporáneo así como las múltiples estéticas que lo habitan.

La memoria y el olvido

Adriana Garcia-Cruz

Biblioteca de Saint-Michel
7601, François-Perreault, Montreal, H2A 3L6

Del 6 al 30 de septiembre
Encuentro con la artista: jueves 13 de septiembre - 6 p.m.

Una exposición fotográfica de objetos cuidadosamente conservados por inmigrantes de diversos orígenes. Este proyecto explora diferentes aspectos de la memoria personal y colectiva que revela el contexto familiar, histórico y geográfico. En este trabajo, cada objeto es portador de diferentes significados y traza vínculos emocionales que redefinen la experiencia de migración de sus protagonistas. La Memoria y el olvido es posible gracias al programa Hors les Murs de la Casa de la Cultura Villeray Saint-Michel Parc-Extension, Diversidad artística Montreal, DAMy el Consejo de artes y letras de Quebec.

La Feria de LatinArte

Bumaranga - DJ Cegupi - Mi Alma Bipolar - Danza Yambaé

Village au Pied-du-Courant
2100, rue Notre-Dame Est

Sábado 8 de septiembre – a partir de las 4p.m.

La Feria invita el público a participar en la fiesta y abrazar la cultura latinoamericana en toda su diversidad. Una fiesta al aire libre, en un ambiente latino, desde el lugar más popular del verano el Village au Pied-du-Courant, todo está preparado a la imagen de una verdadera feria latina, actividades para toda la familia, talleres culturales, gastronomía, artesanías, espectáculos y conciertos.
La Feria estará dedicada al país invitado, Colombia.

A partir de las 4pm
Mi Alma Bipolar es el encuentro de dos artistas colombianos en textos e ilustraciones.

De 5 a 6pm
Art Battle: 10 pintores tendrán 60 minutos para crear una pintura, el público votará en 2 rondas preliminares durante las cuales los artistas más populares pasarán a la ronda final. El artista con más votos en la ronda final será el ganador de un premio de $ 300.

Desde las 5 p.m. hasta la medianoche
DJ Cegupi llegó a Montreal en el 2007 e hizo de la música su estilo de vida, lo que lo lleva a tocar en los mejores clubes de Toronto, Ottawa y Montreal. Actualmente trabaja como residente DJ de Mi Casa Club y produce mezclas para varios clubes y otros DJs.

De 7 a 8 p.m.
Yambaé Danse es un colectivo cuya misión es crear obras coreográficas contemporáneas con gestos enraizados en la esencia de la danza tradicional colombiana. Esta mezcla de expresión tradicional con un lenguaje más abstracto, permite un acercamiento al movimiento que representa el rostro de un pueblo y su cultura en toda su complejidad. Espectáculo y taller de danza afrocolombiana.

De 8 a 9 p.m.
Bumaranga es música de tambores y flautas colombianas con un toque moderno, en una fusión con la guitarra eléctrica y el bajo, que convergen en ritmos inspirados en las raíces de la música afrocolombiana.

La Feria LatinArte es una iniciativa de la Fundación LatinArte, en asociación con el Grupo Consular Iberoamericano de Montrealy el Village au Pied-du-Courant.

Pasajes convergentes

Beatriz Herrera - Federico Carbajal - Santiago Tavera

Consejo de Artes de Montreal
1210 Sherbrooke E., Montreal, H2L 1L9

Del 6 al 28 de septiembre
Coctel de cierre: 27 de septiembre - 17:30 p.m

Esta exposición de arte contemporáneo presenta tres artistas pluridisciplinarios que ofrecen experiencias inmersivas a través de una diversidad de medios como la escultura electrónica, la instalación numérica y el dibujo. La exposición propone una visión del arte como lugar de pasaje y de intercambios entre el artista y el publico. Las propuestas de los artistas convergen y trazan distintos puntos de encuentro entre espacios reales y virtuales, de esta manera representan la complejidad del mundo contemporáneo así como las múltiples estéticas que lo habitan.

Una mirada al cine de Juan Andrés Arango

Juan Andrés Arango

Cinéma Beaubien
2396, Beaubien E., Montreal, H2G 1N2

Jueves 20 de septiembre - 7 p.m.

La noche de cine es una invitación a echar un vistazo a la producción audiovisual del cineasta colombo-quebequense Juan Andrés Arango.

La proyección será seguida por una charla con el director

Miradas transversales, panorama de la escena del arte latino-quebequense

Bajo la dirección de: Mariza Rosales Argonza

Con: Victor Armony (UQÀM), Hugh Hazelton (Concordia), Rufo Valencia / Alejandro Saravia (Radio Canadá), Reina Victoria Vega (UQÀM), Mariza Rosales Argonza (UQÀM), Tatiana Navallo (UdM), Nuria Carton de Grammont (Concordia), Enoïn Humanez Blanquicett (UQÀM), Christine Palmiéri (Archée), Natalia Sirdey (Nyata Nyata), Victor Ramos (ULaval)

Mesa redonda y coctel de lanzamiento

Centre d'histoire de Montréal
335, Place d'Youville, Montreal, H2Y 3T1

Jueves 4 de octubre - 5 p.m.

El libro, coeditado con el Centro Internacional de Documentación e Información sobre Haití, el Caribe y África Canadiense (CIDIHCA), es una compilación de ensayos de especialistas en diversas disciplinas sobre una década de experiencias de la práctica artística latino-quebequense, desde la mirada de sus protagonistas.

Rutas Australes

Curaduria: Ana Catalina Montoya

Exposición de joyería contemporánea

Galerie Noël Guyomarc'h
4836, Boul. Saint-Laurent, Montreal, H2T 1R5

Del 3 al 8 de octubre
Coctel de Inauguración: miércoles 3 de octubre - 5:30 p.m.

En 2017, gracias a una subvención del Consejo de Artes y Letras de Quebec, la joyera montrealense de origen colombiano, Ana Catalina Montoya, viajo hacia el sur del continente, a Argentina, con el fin de explorar las tendencias en joyería contemporánea. Un viaje que la llevó a visitar talleres, galerías y tiendas, para identificar las técnicas y materiales específicos en territorio austral Sur.

Con el fin de compartir su experiencia con el público, Ana Catalina, decide organizar una exposición en Montreal. 21 joyeros argentinos exhibirán en Montreal, dentro del marco del décimo aniversario del Festival LatinArte.

En los últimos años, la joyería contemporánea ha tomado caminos inesperados: los metales que durante muchos años se utilizaron como materias primas soberanas, como la plata, el oro y las piedras preciosas, se convierten en accesorios. Dan paso a una ruta misteriosa, que lleva  a materiales alternativos: marfil vegetal, textiles, madera y materias recicladas.

En América Latina, los joyeros argentinos son precursores, no solo porque están trazando nuevas rutas, sino también porque que se atreven a innovar.

Rutas Australes es la primera exposición de joyeros argentinos en Montreal y la primera exhibición internacional del Festival LatinArte Festival, con:
  • 22 joyeros;
  • 66 piezas de joyería contemporánea;
  • 1 diario de viaje.


Con: Ana Catalina Montoya - Ana Wiesz - Anne Luz Castellano - Cecilia Capisano - Ebe Argentieri - Elvira Cibotti  - Fabiana Gadano - Gabriela Lescano - Gabriela Squassini - Jorge Castañón - Laura Leyt - Mabel Pena - Marcelo L’eveque - María Luro - Patricia Gallucci - Patricia Rodriguez - Paula Botto Fiora - Paula Isola - Rafael Alvarez Meinvielle - Roxana Casale - Sandra Pulgar - Vicky Biagiola.

Routes australes es posible gracias a la colaboración del Consulado de la República Argentina en Montreal y Joyeros Argentinos.

Miradas transversales

Exposición interactiva

Centre d’histoire de Montréal
335, Place d’Youville

Coctel de lanzamiento: jueves 4 de octubre, 6:30pm

La edición 2018 festeja una década de experiencia del Festival LatinArte como un ejercicio de memoria colectiva que refleja la historia reciente de la sociedad de Quebec. 10 LatinArtistes serán invitados a contarnos sobre sus experiencias profesionales, su proceso de migración y evocarán aquellos lugares de Montreal que son parte de su experiencia. Los testimonios, en cortas cápsulas audiovisuales, serán publicados en diferentes plataformas y presentados en el Centro de Historia de Montreal.

Dirección artística
Mariza Rosales Argonza Dirección audiovisual
Felix Herrera

Producción y contenidos
Angela Sierra

Asistente a la producción
Yseult Picard

La Fiesta del 10e

Dirección artística: Giany Despointes

Teatro Plaza
6505, rue Saint Hubert

Viernes 5 de octubre - 8 p.m.

Una gran fiesta al son de los ritmos latinos que hacen bailar. Orquestas y cantantes de música urbana, salsa, merengue y bachata se alternarán en el escenario del Teatro Plaza, para celebrar la décima edición del Festival LatinArte. Los fondos recaudados serán destinados al proyecto Casa de las Américas.

Lengaia Salsa Brava es la gran orquesta de Salsa dura de Montreal, su director y 12 músicos retoman los aspectos más destacados de la salsa de Nueva York y Puerto Rico a través de arreglos y composiciones propias. Su formato compuesto por tres trombones y un saxofón barítono le otorga un sonido único con un verdadero poder y armonía propia.

Sonido Pesao es un grupo musical original "Latin Urban / Latin Rap" de Montreal. Desde el lanzamiento de su primer álbum en 2011, "Tumba parlantes" Sonido Pesao recorre todo la provincia llevando su mensaje de amor por la fusión de nuestras  culturas y la alegría de vivir.

DJ Tumbao es el colectivo de DJ vinyl MTL con colecciones que van desde la costa africana hasta las penínsulas de América Latina y el Pacífico. Surcos tropicales que reúnen la Cumbia, la Salsa dura Afrobeat, la Chicha Amazónica, la samba, la música latina, Guaguancó, Kompa, Soukous, Champeta, Boogaloo, afrofunk, Reggae y mucho más!

Freddy Anthony es el Bachatero de Montreal. Con más de tres décadas dedicadas al arte y la música, este LatinArtista logro introducir la bachata con talento y calidad a Montreal.

Ventetu homenaje a Johnny Ventura, "El Elvis de Merengue", uno de los artistas más populares de la música tropical de América Latina con su Combo Show a cargo de la Orquesta Quizqueya de Montréal.

Boletos:

$ 40 en preventa y $ 50 en la puerta
Boletos en línea Eventbrite Festival LatinArte: La Fiesta du 10e